• 
  Per un'agricoltura solidale e sostenibile nel Nord come nel Sud del mondo
• 
  For mutually supportive and sustainable agricultures in the North and the South of the world
• 
  Pour une agriculture solidaire et durable au Nord comme au Sud du Monde